That place, That time Sung Si Kyung English Translated Lyric

살아가는 순간들 마다

For every moment that live
얼마나 많은 일들이

A lot of things
우연이라는 이름에 빛을 잃었는지

The faith that has lost its light
믿기힘든 작은 기적들

It’s hard to believe the small miracle
그 자리에 그 시간에

That place That time
꼭 운명처럼 우리는 놓여있었던 거죠

We placed at there like a destiny
스쳐지나갔다면 다른 곳을 봤다면

We passed by and looked at some where else
만일 누군가 만났더라면

If we have not meet
우린 사랑하지 않았을까요

Will we fall in love

사랑하며 순간들 마다

For each moment of our love
얼마나 많은 말들이

A lot  of words
이별이라는 끝으로 밀어넣었는지

Pushing the words of separation to the end
지나서야 깨닫는 일들

The things that realized as the days passes
그 자리에 그 시간에

That place, That time
꼭 운명처럼 우리는 놓여있었던 거죠

We placed at there like a destiny
그댈 안아줬다면 울리지 않았다면

If I hugged you, If I didn’t make you cry
우린 어떻게 되었을까요

What will happen to us?

그 자리에 그 시간에

That place, That time
헤어질 차례가 되어 놓여졌던걸까요

Is it a time for our breakup
그 말을 참았다면 다른 얘길 했다면

If enduring those words, If we talked something else
우린 이별을 피해갔을것 같나요

Will we prevent the separation
잃어버린 반지처럼 꼭 찾을것 같아

Looking for you like a lost ring
한참을 헤매겠지만 돌이킬수 없는 일

I wandered around for a while그댈 안아줬다면 울리지 않았다면

If I hugged you, If I didn’t make you cry
우린 어떻게 되었을까요

What will happen to us?
정말 헤어지진 않았을까요

We wouldn’t broken up